[ST翻译,Kirk/Spock]'I've Never' 真话游戏(1/2)

标题:'I've Never' 真话游戏

原文地址:http://community.livejournal.com/st_xi_kink/379.html?thread=1257595


作者:匿名

译者:暗

授权:作者匿名……因此不知从何处要授权|||大家要低调……

译者注:这篇很可爱XD忍不住手就译上来了……但是依然有很多错……?有错请不要留情地指正吧XD
对了,顺便来介绍下'I've Never'游戏的规则:

A说,我从没做过**,如果B做过**,那么B喝酒;如果B也从没做过**,那么A喝酒;如果A和B都做过**,那么A和B都喝酒;如果都没有做过**,那么A和B都不喝酒。

实际上很简单的……就是看上去有点点复杂……?


作者注:OK,那么这不是十分契合挑战词,这次没有快乐的饮酒。结果变得比应该的要肉麻了。但还是那个游戏!

=== === ====


“这不符合逻辑。”

好吧,那只不过是个谎言。“才不是。这很有意义。事实上,那基本上是你的主意。”

“我没有兴趣参与幼稚的游戏。”

他确实没说过这话。但那次事件结束之后他曾经说过——Jim和另外那个Spock成了朋友不代表他和这边这个也能称兄道弟——只不过他的说法远没有这么直接罢了。所以Jim答道,“你说过我应该试着了解这边的你。公平起见,你也应该试着了解了解我。所以我们才该试试这个游戏。”

“舰长,我们一定要吗?”

“我们一定要,”他坚定地说,“而且我们得叫我Jim。”

Spock给他的脸色让他觉得他要是个人类的话准会给他翻个白眼了。Jim微笑。“我先来。就算你真做过了,我也不会逼你喝酒的。你可以只……点点头。我们先从简单的来。嗯…我以前从来没有真正意义上地玩过这个游戏。”

Spock一动不动,正如Jim料想他会的那样。“我从未去过木星空间站。”

Jim点头,不过皱了皱眉。“哇哦!来点真正隐私的,Spock。来吧,做好点。我看看…我从来没有醉到要吐。”

Spock没有点头,不过小小地耸了耸肩,仿佛在暗示他会放任他的舰长沉浸在他的怪念头里。他看起来厌倦极了。“我从未被父母或监护人打过。”

Jim倒抽一口气。他艰难地、不可置信地点头,Spock的眼睛微微睁大了。Jim为此轻松了一点——他不是故意说这个的。他深呼吸一口。“我从没和同事搞在一起。”

再次,Spock没动。“我从未在考试中作弊。”他说。

Jim没有动,Spock怒瞪着他。他瞪了又瞪,但是Jim拒绝点头。代替的,他决定说点吓人的事。“我从来没有试过自杀。”

有一刹那间,Spock的下巴微微向下张开了。他“喀”地一声咬紧牙关。过了很久,他点了一下头。

Jim慌乱了。“Spock,对不起,我不是……”他不知道接下去该说什么了,于是他闭上嘴。

Spock无视他,除了可能给了他一个有心机的表情。“我从未吻过一个男性。”他说,就好像他已经知道了Jim的答案似的。

Jim还在为上个问题感到后悔。他试着不要皱眉。他小小的点头,坚决不脸红让Spock满足于让他尴尬,然后试着想点别的。“我从没吻过一个瓦肯星人。”

他等待着。他等了又等,Spock还是没有点头。他等多了一小会儿,但Spock只不过是动了动张开嘴。

“我从未对掌权的职位感到自在。”

Jim开始点头,但是有点犹豫。最后他把头往两边倾。Spock扬起一边眉毛,但很快地又放下来了。“我从没和瓦肯星人做过爱。”他说,因为,你知道,说不定瓦肯星人只是不kiss。

Spock把嘴唇抿成一条薄薄的线,Jim看得出他的肩膀绷紧了。“我从未想过要背叛我的舰长。”他用一种在其他人身上听上去都挺正常的语调说,但对他来说这几乎算得上是怀恨的了。

但是他得问他那个。“真遗憾,但是那是一定要的。总之,我从没……嗯,”有些东西他超想知道的,而且他快要不择手段地问了。尽最后一点努力,他揭爆了一些他敢肯定没人知道的事。“我从没和女人,人类或者其它什么东西上过床。”

Spock稍微绷得更紧了。“为了充分地满足您明显的好奇心,舰长,我从来没有发生过性关系,和谁都没有。”他把手臂横在胸前,要是那是其他人的话,Jim会说他是在退缩起来保护自己。

敷衍地点头之后,Jim试着给他来点什么。“你应该叫我Jim。还有……我从来没有和一个真正在乎我的人在一起过,任何人我……你知道的,任何我爱的人。”

Spock轻微的放松是种安慰,Jim心里宽慰地长叹一声。他不知道为什么他突然间那么关心Spock的精神状态,但事实告诉他他的确是。

(1/2完)



=====



改了些。这次要感谢小撒的指点XDDD

发表留言

秘密留言

门牌

暗

Author:暗
嗜好:
腐。美剧。美人。暧昧。弟兄。
黑大衣。军用绿色风衣。音乐。
非正常友情。不CJ的事物。
西瓜头尖耳朵星人。星舰。
狗狗眼。松鼠。
萌物:
《跳跃大搜查线》
《火影忍者》
《阴阳师》
《逆转裁判》
《明星志愿3》
《哈利·波特》系列
《家庭教师HITMAN REBORN!》
《银魂》
《RO》
《Kindom Heart[王国之心]》
《Devil May Cry[鬼泣]》
《Heroes[英雄]》
《SuperNatural[邪恶力量]》
《EUREKA[异镇]》
《Star Trek[星际迷航]》
CP:
Kirk/Spock不可逆
Sam/Dean
Dante/Vergil or Vergil/Dante[DV主]
Nathan/Peter
Draco/Harry
室青。佐鸣。骸纲。土银。
御成。博晴。

地图
更新服务台
红白纸条
自由区域

应援格
◆RO仙境傳說同人漫畫志[T.M.D]◆ ST 11.5【腦補未刪節】
【SUNDAY TRIP】
「踊る大捜査線THE MOVIE3」2010年7月3日公開!
同盟同萌
后花园
管家服务机
RSS链接
来访人数
档案室